佐々木@でかいの です。

> フランス語はラテン系ですが、
> ギリシャ語はラテン系？そうじゃないと思っていました。

もちろんギリシャ語はロマンス言語ではありません。
しかし、ローマ人が地中海世界を支配する以前は
ギリシャ語が地中海/アジア世界の共通語でした。
そのため、ラテン語には多くのギリシャ語由来の語彙があります。

日本語は中国語とは縁がないけど中国由来の語彙が多数あるのと似てます。

     でかいの企画  佐々木茂彦
        ssasaki@dekaino.net