嶋田です。

　京都市交通局が地下鉄・東西線の延伸区間の駅名を募集しています。

http://www.city.kyoto.jp/kotsu/news/2007/2007011.htm

仮称は、西大路、天神川ですが、後者はさておき、西大路はJRの西大路
とはまったく別の場所なのに同じ駅名というのはいただけません。特に
隣の二条がJRの二条と同じ場所ですから。
　六地蔵延長時に各駅に張り替えられた駅名案内ステッカーには既に
西大路、天神川の駅名が印刷されており、その上に黒いシールを貼って
隠してあります。前記の通り、二条の次が西大路というのを見た時、
「何だ？ これは？」と思ったのですが、いくらシールで隠してあるに
せよ、もう印刷されているということは西大路で強行するつもりなの
だなと思っていたところ、どういう風の吹き回しか最近になって駅名
募集を始めました。地下鉄の駅に「投票箱」が置いてあります。