いつもお世話になっております。

kgk@film.rlss.okayama-u.ac.jp さんの
<announce.part1.20150915@fj-news.org> より...

> fjニュースグループ管理委員会委員不在のお知らせ

こちらの記事が定期投稿されていますが、
Thunderbird 38.2.0 では
2011年 1月15日以降分の件名が文字化けして表示されます。

Subject: がエンコードされていないのが原因かと思います。

2010年11月15日分の件名は
> Subject:
=?ISO-2022-JP?B?ZmobJEIlSyVlITwlOSUwJWshPCVXNElNfTBRMHcycTBRGyhC?=
  =?ISO-2022-JP?B?GyRCMHdJVDpfJE4kKkNOJGkkOxsoQg==?=:
とエンコードされており、文字化けしません。

細かな点ですが、お知らせまで。

-- 
　(^v^) (.. )(o^<　>^o)
　(( ))//^ ))(( ))(( ))
= //mm //mm　//mm //mm ================================^
　　　　　　 midoli@mtg.biglobe.ne.jp　やねのすずめ　//　＼