"Yoshitaka Ikeda" <ikeda@4bn.ne.jp> 
wrote in message news:dmsb2b$p09$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp...
> pLaTeX2e for Windowsを使っています。
> dvipdfmパッケージを使って、PDFファイルにしおりをつけようとしています。
> 
> \usepackage[dvipdfm,bookmarks=true,bookmarksnumbered=true,%
> pdftitle={title},%
> pdfsubject={subject},%
> pdfauthor={池田 尚隆},%
> pdfkeywords={keyword}
> ]{hyperref}
> \AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}} % SJIS → Unicode
> 
> として、
> \section{全体構造}
> 
> とやると、pLaTeX2e->dvipdfmxで処理した後確認するとしおりのところが「全体
> 鉱」になってしまいます。他の部分でそのようなところは見当たりません。

再現できません。

\documentclass{jarticle}
\usepackage[dvipdfm,bookmarks=true,bookmarksnumbered=true,%
pdftitle={title},%
pdfsubject={subject},%
pdfauthor={池田 尚隆},%
pdfkeywords={keyword}
]{hyperref}
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}} % SJIS → Unicode
\begin{document}
\section{全体構造}
\end{document}

で、しおりは 全体構造 になっています。 
CMap ファイル 90ms-RKSJ-UCS2 が壊れているのかもしれません。

dvipdfmx は以下で試しました。
This is dvipdfmx-20051014(cvs) by the DVIPDFMx project team,
an extended version of dvipdfm-0.13.2c developed by Mark A. Wicks.

-- 
Akira Kakuto