"John W." <worthj1970@gmail.com> writes:

> This might be a bit high-brow, but I'd really like to get my hands on
> a copy (print; not audio) of Shiga Naoya's In Kinosaki (Kinosaki
> Nights). I don't really know the Japanese name. 

The Japanese name is 『城の崎にて』(Kinosaki ni te).

> Project Gutenberg was no help.

He was dead at 1971, so his copyright is not expired.