> 
> 
> ok this question has nothing to do with this above ^^'''
> its cause i don't want to start a new thread :)=

At least you could have changed the Subject.

> ok why do some people write kaworu and some kaoru?
> and wich is the right one?
> i think its kaworu.
> :)
> 
> ---
> ...and the night came...
> 
> 

The japanese equivalent of カヲル is Kaworu
(http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara.html), but the pronunciation is
 Kaoru.
The WO character is pronounced as O in ON , it's an old character that
survives as a grammar marker and in a few names.