Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!ebi!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!logbridge.uoregon.edu!newsfeed.stanford.edu!postnews1.google.com!not-for-mail From: gtm85@pacbell.net (Gerard Motola) Newsgroups: japan.anime.evangelion Subject: Re: Eva Questions Date: 28 Sep 2002 22:31:01 -0700 Organization: http://groups.google.com/ Lines: 9 Message-ID: References: NNTP-Posting-Host: 209.78.212.147 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: posting.google.com 1033277461 23756 127.0.0.1 (29 Sep 2002 05:31:01 GMT) X-Complaints-To: groups-abuse@google.com NNTP-Posting-Date: 29 Sep 2002 05:31:01 GMT Xref: ccsf.homeunix.org japan.anime.evangelion:2783 gtm85@pacbell.net (Gerard Motola) wrote in message news:... > 1) Can anyone make out everything that it says in the 2 parts of the > Eva theme with all the Hebrew letters? (where it has the angel > feathers on the bottom and where it says something like Sephirothicvm) I also wanted to know what it says at the very end of the theme song. > 2) Is the 2nd part of the eyecatch, with the alternate episode title, > in English in the Japanese version? I suspect this because when it > says "The Fourth Children" but the English sub & dub says child, not > children.