"Yasushi Shinjo" <yas@is.tsukuba.ac.jp> wrote
>
> 先週までアメリカに居たのですが、それで気になったことがありま
> す。クリスマスツリーですが、いつ片付けるのが普通なのでしょう
> か。正月になってもそのままというのがけっこう目だった気がしま
> した。

イリノイ州のシカゴ近辺の話ですが、つい昨日(1/10)のニュースで
ツリーの回収/処理するサービスを確か市が行っているという報道
を観ました。だから10日前後までは持ってる人がいるみたいですよ。
ようするに、あの街路樹の枝を切り取って細かくチップにしてしまう
マシン(Wood chipper)を走らせて街を巡るというものです。

こんなやつです↓
http://www.banditchippers.com/index.php?option=com_models&task=view&itemId=15&lineId=2&modelId=13

ちなみに、この手のマシンはその性質上なんでもチップにしてしまうので、
木の枝を相手にする以外に犯罪の片棒を担ぐことがあります。

> 日本だとクリスマス終るとメインイベントの正月があるので、正月
> にクリスマスツリーがあるのは変に見えるわけですけれど。

これはまあ僕の主観ですが、アメリカの年末はハロウィーン(十月の終り)が
終ると共に始まって、その後約二ヶ月続いてるように思います。少々派手な
電飾を設える家庭だと、サンクスギヴィング(11月の最後の週)のあたりで
準備が終ってます。そういう立派な電飾は取り外すのも大変なので、大体
一月の半ばまではそのままというケースもよく目撃します。

玉川厚徳