<3992255news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp>　Shinji KONO wrote:
>艦長にそれは、ちょっと... って気もするが...

<42F975F3.4D103ECB@yahoo.co.jp>　Sawaki, Takayuki wrote:
>"Startrek"の世界ではありませんが、「スターシップ・トゥルーパーズ」では
女性艦長に向かって"Yes, Mam"と応答していました。

VOYでも艦長自ら、緊急時に使って欲しいとありました。普段は、"Yes,
Captain"でと。
...家族並というか、組織として一致団結しているような所で使われるのかな、
と、思ってみたり。

---
大城仁             j92012@ie.u-ryukyu.ac.jp