"EBATA Toshihiko" <ebata@nippon.email.ne.jp> wrote in message 
news:42eb886c$0$972$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp...
> この期に及んでのんきに総集編なんぞやっていていいのだろうか。

やらざるを得ない状況になってしまったのだろうか。
これまで、総集編の時のサブタイトルは英文という法則性があったのだが、カタカナで「リフレイン」、法則崩れは大当たり確定か？(何の話だ)
リフレインと聞いて、何かやばそうな感じがしたけれど、やっぱり総集編なのね。
-- 
大島　敬行　　　　　 ooshima@janis.or.jp
よかったら見てね　　　　　「梨の観察記録」
http://www.janis.or.jp/users/ooshima/