Re: A Lesson Learned
"KenFuny" seriously wrote
学ばれる学科
シコッチ先生は、俗物的で、郊外にある女子短期大学
の生物学の専任講師である。ある日授業中に学生に尋ねた。 『シミソンさん、ある
適切な条件の下で
普通のサイズの6倍に拡大する人間の器官の名前をあげ、その条件を定義して下さ
い』
シミソンさんは、あえぎながら言いました。
『シコッチ先生、その質問は、私には適切な質問とは思えません。両親がきっと、聞
くことでしょう』
そう言うと彼女は顔を赤らめ席に着いた。
それから、シコッチ先生はハカーさんを呼び同じ質問をした。ハカーさんは落ち着い
て答えた。
『薄暗い灯りの中での瞳孔です』
『その通りです。』とシコッチ先生は答えた。
『さて、シミソンさん、貴女に言いたいことが三つあります。一つは、あなたは学科
を勉強して来なかったということです。 二つ目は、貴女は良からぬ心を持っている
ということです。 三つ目は、貴女は、いつか酷くがっかりする羽目に出くわすで
しょう』
勘違いしたんですネ
____________________________________________________________
> A Lesson Learned
>
> Mr. Cikoch was a biology instructor at a snobby
> suburban girl's junior college. During class
> one day he asked his student, "Miss Simison,
> would you please name the organ of the human
> body, which under the appropriate conditions,
> expands to six times its normal size, and define
> the conditions."
>
> Miss Simison gasped, and then said, "Mr. Cikoch,
> I don't think that is a proper question to ask
> me. I assure you my parents will hear of this.
> "With that she sat down red-faced.
>
> Mr. Cikoch then called on Miss Hakar and asked
> the same question. Miss Hakar, with composure,
> replied, "The pupil of the eye, in dim light."
>
>
> "Correct," said Mr. Cikoch. "And now, Miss
> Simison, I have three things to say to you. One,
> you have not studied your lesson. Two, you have
> a dirty mind. And three, you will some day be
> faced with a dreadful disappointment."
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735