久野です。

delmonta@ht.sakura.ne.jpさん:
> そういう意図でしたか。
> とすると、うちで公開している JavaScript でもできますよ。
> http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/koreanisch/buchstaben-zu-nummer.html

  Javaなんかでも書いてみましたがこういうのでいいのかな。  久野
---
import java.io.*;

public class Test {
  public static void main(String[] args) throws Exception {
    Reader r = new InputStreamReader(
      new FileInputStream(args[0]), "JISAutoDetect");
    int ch;
    while((ch = r.read()) >= 0)
      if(ch < 256) {
        System.out.print((char)ch);
      } else {
        System.out.print("&#");
        System.out.print(ch);
        System.out.print(';');
      }
  }
}