成田です。

いろいろ Common Lisp の処理系のソースをとって来て見てみました
が、

# Scheme の場合は、first とか無いから ;-)

KURODA Hisao wrote:
> cons cell を意識す
> るなら car/cdr、項目が横に並んでいる list を意識するなら first/rest、
> 文脈によって当然使い分けします。

この傾向は確かに読みとれました。

ただ、見てて思ったのだけれど、熟練 lisper は「一番目」というと
きでも car が最初に出て来るのか？という感じの部分がまま見受けら
れたりも。

けれども「二番目」に対しては、cadr を持って来る率が car-first
のときほどではないっぽくて、こちらは second が強く優勢という感じ。

--
        「十分間で決断し、短い理由を添えよ」
        A.I.Soft, Inc. CS・品質推進課 成田隆興