Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!onodera-news!Q.T.Honey!enews.sgi.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!dsl81-215-21054.adsl.ttnet.net.TR!not-for-mail From: "Haluk Skywalker" Newsgroups: fj.life.in-japan Subject: Re: あそぼっか Date: Sat, 27 Dec 2003 17:01:26 +0200 Lines: 17 Message-ID: References: <410ruv8u3ujnatqvn89vnnd68fj4okukjd@4ax.com> NNTP-Posting-Host: dsl81-215-21054.adsl.ttnet.net.tr (81.215.82.62) X-Trace: news.uni-berlin.de 1072537218 14266377 81.215.82.62 ([201738]) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 Xref: ccsf.homeunix.org fj.life.in-japan:9301 "Crunch Buttsteak" , haber iletisinde ?unlar? yazd?:410ruv8u3ujnatqvn89vnnd68fj4okukjd@4ax.com... > On Fri, 26 Dec 2003 18:37:41 +0200, "Haluk Skywalker" > wrote: > > >"Fabian" , haber iletisinde ?unlar? > >yazd?:bshf9m$d1plo$1@ID-174912.news.uni-berlin.de... > >> あそぼっか - wossit mean then? > > > >Most probably he/she meant "asobou ka?" > > So, wossit mean then, Baybee? Anything between "Let's go do something!" and "Would you mind if I dry hump your leg?" I guess.