京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センターの安岡です。

damao19@yahoo.co.jpさん:
> HP-UXで、EBCDICからEUCへの文字変換教えてください

久野さん:
>  HP-UXは使っていないのですが、昔からUnixでは「dd」というコマン
>ドにASCII-EBCDIC変換機能がついてます。EBCDICということは日本語は
>ないんでしょうから、ASCIIに変換すればいいんですよね?

¢と¬を意識して「EUC」って書いたのかな、と思ったのですが…。
iconvを紹介したのは、私の勇み足かな？
=======================================================================
  安岡孝一＠京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター
                           http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~yasuoka/
=======================================================================