From <YAS.03Jul17205848@kirk.is.tsukuba.ac.jp> Written by Yasushi Shinjo
>印刷品質は、PostScript なら綺麗なフォント(Times)などが、ガタ
>ガタすることがあります。１つの単語でも、文字が上下に微妙にず
>れたりするんです。classic から印刷した時だったかなあ。細明朝
>や中ゴシックなどの日本語のフォントはMac本体から送っていんで
>しょうね、だいぶ粗くなります。

Timesにしても細明朝,中ゴシックにしても、Macに入ってるのはとりあえず画
面に出しておくフォントでPostscriptのドライバでプリンタ内のフォントを指
定するためのフォントという位置づけなので、そのまま印刷に出すフォント
じゃないんですよね。

>細明朝や中ゴシックなどのフォントは、classic のシステムフォル
>ダの下のフォントのディレクトリから自分のホーム・ディレクトリ
>の~/Library/Fonts にコピーしてくれば使えるようになります。
>(MacOSX 10.2 です。)
>
>細明朝や中ゴシックなど PostScript のフォントを綺麗に印刷する
>方法はないですかね。ネットワーク・ニュースなので、Epson
>LP-7800C ではなくて、他のプリンタでの方法でもいいです。
>平成明朝や平成各ゴシックの方がまだきれいので、そちらに置き換
>えてくれるといいような気がします。

OS9版では印刷ダイアログの中にフォント置換するというボタンがあり、
細明朝、中ゴシック等を別のフォント(リュウミンライト-KL,ゴシックBBB)
に置き換えることができるようです。OSX版はわかりません。
(現物見ずにマニュアルだけ見てます。)

>壊れそうな Epson LP-9200PS2 があるので、それからフォントと 
>PostScript を部品として回収できるといいんだけどなあ。

Postscript用フォントって、PC用とプリンタ用で別製品でプロテクトがかかっ
てたような。>モリサワフォント

>PostScript もそうだけど、MS-Pゴシックとか MS-P明朝のフォント
>も問題なんですよね。

一回PDFにして、AcrobatReader側で調整できませんかね？

-- 
池田 尚隆(Yoshitaka Ikeda) mailto:ikeda@4bn.ne.jp