"Michael Cash" <mikecash@sunfield.ne.jp> wrote in message
news:j2fahvsu6ihtittp6v35r2vfn1p2bu4t22@4ax.com...
> Makes you wonder about the first time, don't it?
>
> http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030716-00001071-mai-soci

First of all, what I want to ask you is what is the English equivalent of 'chikan',
Mike.

Masayuki