On Fri, 20 Jun 2003 08:48:23 +0900, "Ryan  ...
>
>
>"John W." <worthj1970@yahoo.com> wrote in message
>news:73fde4f0.0306191404.2f2ffdb3@posting.google.com...
>> How much of your translation work do you 'automate', meaning how much
>> do you run through translation software first.
>
>All of it. I just run all my texts through babblefish, spruce them up a bit,
>then send them off. No one has complained yet!
>

Me too. But be careful, once I accidently translated everything into German and
didn't notice. The client never said anything so I guess it's fine.

---
"he [John Ashcroft] deliberately left Jesus out of office prayers to avoid
offending non-Christians."   - Ben Shapiro 27/2/2003