| From(投稿者): | "alice" <alice@alice.gtr.nu> |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | japan.chat |
| Subject(見出し): | Re: なるほど |
| Date(投稿日時): | Sun, 27 Oct 2002 19:21:34 +0900 |
| Organization(所属): | Public NNTP Service, http://news.yamada.gr.jp/public.html |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <3dbb9f79.6231%184vote@mb.dreammail.ne.invalid> |
| (G) <apgahf$vhi$1@green1.scn-net.ne.jp> | |
| (G) <3dbbb1f0.6233%184vote@mb.dreammail.ne.invalid> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <apgemv$vpn$2@zzr.yamada.gr.jp> |
| Followuped-by(子記事): | (G) <apgf1c$17apt$1@ID-161935.news.dfncis.de> |
"■■□■■" <184vote@mb.dreammail.ne.invalid> wrote in message news:3dbbb1f0.6233%184vote@mb.dreammail.ne.invalid... > 間抜けな翻訳だったので一部手直ししましたでちゅ。(笑) あれでもしてたのね(;^^) （笑） -- ()() (・・) alice