新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

In article <446fd461$0$979$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp>
        ebata@nippon.email.ne.jp (EBATA Toshihiko) writes:
> ・スクーターはスロットルを全閉にするとクラッチが切れてしまうので、切り
>   返す際も全閉にしてはいけない

「スロットル」ですが、「絞り弁」という訳もありますし、絞ると
いう方の意味が元々だと思います。車の場合は、アクセルで、開く
意味が主です。この違いは、どこにあるのでしょうか。

スロットルというと、あと飛行機もそうかなあ。アクセルの方が実
は小数派？

コンピュータの専門用語だと、通信速度を「絞る」という意味で使
います。ニュースシステムの INN にもあります。記事が止まる方ね。

続きは、Followup-To: fj.sci.lang としてみました。

＼＼　新城　靖　（しんじょう　やすし）　＼＼
＼＼　筑波大学　電子・情報　　　　　　　＼＼