新城＠筑波大学情報です。こんにちは。

MacOSX の Address Book と AU の携帯電話の mini SD カード上の
データを相互に変換するようなプログラムはどこかにないですか。

mini SD カードがついている AU 携帯電話に、電話帳をダンプした
所、中身は、VCF 形式でした。これを MacOSC の AddressBook で
編集しようとしたら、読み困るんだけど、漢字コードの問題でうま
く読めません。携帯電話の方は、Shift_JIS (DOS) で、Address
Book の方は、出力すると 「CHARSET=UTF-8:」になります。

VERSION: は、携帯電話の方が、3.0 で、Address Book の方は、
2.1 と出ます。

携帯電話の、SORT-STRING は、半角カナかなあ。半角カナは、
MacOSX のかな漢字変換のプログラムでは打てないように設定して
いるからなあ。

ネットニュースなので、あたらずとも遠からずの記事も歓迎されま
す。何かよい情報のポインタがありましたら、教えて下さい。

関係ないですが、久々に、MacOSX がクラッシュしました。スリー
プから回復しようとしている最中に、SD カードのアダプタを 
PowerBook G4 の PCMCIA に突っ込んだら、「電源入れ直してくだ
さい」のようなメッセージが出ました。コンピュータも人間も目覚
めを襲われると弱いみたい。

寝覚めというと、今日、朝、寝てたらいきなり英語で電話がかかっ
てきて、参りました。日本国内で、かつ、覚悟ができていない状態
で電話かかってきただけでも大変なのに。

＼＼　新城　靖　（しんじょう　やすし）　＼＼
＼＼　筑波大学　電子・情報　　　　　　　＼＼