"村上新八" <shinpa@cronos.ocn.ne.jp> wrote in message
news:crf51c$imu$1@news-est.ocn.ad.jp...

 要は「こっちで余ったから、あっちへ恵んだれ」って事か?