"tetsutaro" <tetsutaro_zzz@yahoo.co.jp> wrote in message 
news:iPn7g.2$5s5.390@newsall.dti.ne.jp...


>> セイザーX 第31話 「対決!ブレアードVSサイクリード」です。
>
>> 「うるせえ!!
>> とにかくあいつは、争いを好まねえ優しい発明ヲタクなんだ。
>> そんな事は無え」火
>
> 宇宙人にもオタクはいるんだ……

翻訳機が直訳したのかな?

>> 「レミーがやらなかったら、僕がやっただろうし、
>> 僕がやらなくても、アドがやったはずだからね」甲
>
> いや、少なくともケインはそういうキャラじゃないから、無理。

「僕は、やる時はやるよ」甲

>> 「ダークアルマーは、間もなく完成です。ネオデスカル様。
>> しかし、今回は危なかったですね。
>> 危うく我々の存在も消えるところでした」谷間
>> 「サイクリードのことか?
>> ふん。もしもの時は安全装置が働いたのだ。問題ない」新死狩
>> 「さすがです。ネオデスカル様」谷間
>
> バレーダ姉さんも腹に一物抱えてるんだろうか?
> # おべっか使いを見るとつい疑いたくなります。

ついつい胸元に目が・・・あれ?

-- 
「蒸着せよ!!」 Red Lantis redlantis_@Yahoo.co.jp
アットマークの前にアルファベット小文字でタイプRと加えてください。