<subscribe@KenFuny.com>(KenFuny) wrote in message news:<G66dnTFsuvgJ3GXdRVn-uA@comcast.com>...
> Three Engineers 
> 
> Three engineering students were gathered together
> discussing the possible designers of the human
> body. One said, "It was a mechanical engineer.
> Just look at all the joints." 
> 
> Another said, "No, it was an electrical engineer.
> The nervous system has many thousands of electrical
> connections." 
> 
> The last said, "Actually it was a civil engineer.
> Who else would run a toxic waste pipeline through
> a recreational area?"

3人のエンジニア

巧みに計画実行する3人の学生が人体の可能なデザイナーについてともに議論して集められました。
一人は、「それは機械技師でした。」と言いました。すべての継ぎ目をただ見てください。」別の
ものは、「いいえ、それは電気技師でした。」と言いました。神経系は何千もの電気的な接続を
行っています。」最後は、「現実に、それは土木技師でした。」と言いました。誰がほかにレク
リエーションのエリアに有毒廃棄物パイプラインを突き通すでしょうか。」

--
翻訳爺さん