中治＠豊橋です。
Followup-To: fj.news.reader

>>>>> In <20040319235119.4633933.-1793698928@uranus.interq.or.jp> 
>>>>>    笠原　励（氷炎　雷光風） <cuncuku@uranus.interq.or.jp> wrote:

> > 全省略
> charset=euc-jp
> Content-Transfer-Encoding: 8bit

> と指定されていて、ウチの環境では、半角英数字と記号以外
> 文字化けしてます。active newsgroup listやNGMPも同様です。
> できれば、再投稿をお願いします。

僕の T-gnus は、きちんと表示してくれました。

   User-Agent: SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.6 (Marutamachi) APEL/10.5
    Emacs/21.3 (i386--freebsd) MULE/5.0 (SAKAKI)

なので、WZ NETNEWS 4.00E が

   Mime-Version: 1.0
   Content-Type: text/plain; charset=euc-jp
   Content-Transfer-Encoding: 8bit

に対応していないだけ、という可能性はあり得ませんか。

「fj.* に charset=euc-jp で投稿してよいのか?」という問題はともかく。
-- 
NAKAJI Hiroyuki (中治 弘行)