Path: news.ccsf.jp!4bn.ne.jp!not-for-mail
From: Yoshitaka Ikeda <ikeda@4bn.ne.jp>
Newsgroups: fj.net.watch
Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCP000ViROJSglaSE8RHtANUc9Tk8bKEI=?=
Date: Sat, 09 May 2009 16:55:34 +0900
Organization: Yonbetsu Netzwerk
Lines: 23
Message-ID: <86iqka7ls9.fsf@bsd2.4bn.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: bsd2.4bn.ne.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Trace: bsd2.4bn.ne.jp 1241855734 55109 133.31.107.233 (9 May 2009 07:55:34 GMT)
X-Complaints-To: ikeda@4bn.ne.jp
NNTP-Posting-Date: Sat, 9 May 2009 07:55:34 +0000 (UTC)
User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.1 (berkeley-unix)
Cancel-Lock: sha1:oDcekigbVpS6FIyRy5rWUWn+eWc=
Xref: news.ccsf.jp fj.net.watch:2181

http://blog.livedoor.jp/ba_ro_www/archives/51291991.html

いんろな　とろこで　さきいん　みけかる　ねでたすが


>こんちには みさなん おんげき ですか？　わしたは げんき です。
>この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
>にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の 
>もさじえ あいてっれば じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる 
>という けゅきんう に もづいとて
>わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
>どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？
>ちんゃと よためら はのんう よしろく


人間のエラー訂正能力はすごいなぁと思いました。いやエラー訂正じゃなく
パターン認識の話かもしれませんが。

人の目を使った誤植チェックには限界があるのかもしれません。
-- 
I LOVE SNOOPY!  でつ
Yoshitaka Ikeda mailto:ikeda@4bn.ne.jp
My Honeypot: honey@4bn.ne.jp  <-don't send this address