computerboy@mx31.tiki.ne.jp sed in <c29ajj$1c46$1@nntp.tiki.ne.jp>:

>> 私が現在使用中のWindows XP付属のMicrosoft Natural Input 2002では、
>> かなり快適に日本語や外国語、記号が入力出来ます。
>> しかし、文字入力する場面のことを考えてみると、Microsoft Natural Input
>> 2002ではスマートでは無い気がします。
XPまだ使ってないでわからんですが、標準IMEのみ使用ですかえ？

Windowsだと複数のIMEやキー配列を使えるので、
３ヶ国語以上を常用する人はそうしてるのでわないかと

WindowsではComposeよりDead Keyを使うのが普通ですかね。

WinNT4での実験なので古いですが

* 「キーボード」コントロールパネルで「フランス語(カナダ)」配列
  をインストールする。
→Alt+Shiftで配列が切替られる
＃「フランス語(標準)」は配列が違いすぎて常人には使えません(笑

* 「ワードパッド」を開く。
* まず適当に日本語を打ってみる

* Alt+Shiftで配列を切替える。
* "[" で &ccedil; は直打ちできる。…フォントも自動的に切り替わるのか…
  この配列で[,c][`e][`a]['e] は直打ちできる。
* 右AltがAltGrになるので、右Alt+"a" で ae が入力できる。
  《¢μなどはAltGr,£±§はAltGr+Shift
* {}[] は AltGrでの入力になるのでＣプログラミングには向いてません。

* [^a] は Dead Key を使う。
  "@" を押す (何も起こらない) …カナダ仕様キーボードでは"^"と書かれてるはず
  "a" を押す → [^a] を入力
* 右AltGr+"[" (Dead key "~") → "a" で [~a] を入力

* フランス配列の最中にAlt+[半角全角]を押すとエラー音が鳴る。
  …日本語にするにはAlt+Shiftで日本語配列に切替える。

だから普段はフランス配列ですごして、日本語欲しいときに
Alt+Shift (Alt+[半角全角]ではない)で日本語モードにする、
て使い方を想定してるんでしょうなぁ…

えー、ヘルプはたぶんないです。(カナダ用Windowsには同梱されてるのかも)


Unicode対応になってるメモ帳でも
フォントをMS UI Gothicにすれば混在文書が書けます。
ただUnicodeだと印刷や他のフォーマット変換時に難儀するので
フォントを切替えているワードパッド系を使ってた方がいいかも…
-- 
kabe