| From(投稿者): | ishida-yuusuke@mail.goo.ne.jp (ishida yuusuke) |
|---|---|
| Newsgroups(投稿グループ): | fj.sci.lang.japanese |
| Subject(見出し): | Re: 「いたんでいる」 |
| Date(投稿日時): | 17 Dec 2003 19:31:12 -0800 |
| Organization(所属): | http://groups.google.com |
| References(祖先記事, 一番最後が直親): | (G) <3FDF7890.B3EF4EAA@yahoo.co.jp> |
| (G) <brojjh$gfg$1@ns.src.ricoh.co.jp> | |
| (G) <squ4qw0m6i1.fsf@stellar.co.jp> | |
| (G) <brpdda$nng$2@ns.src.ricoh.co.jp> | |
| (G) <3FE0CE2B.A04AE7BE@yahoo.co.jp> | |
| Message-ID(記事識別符号): | (G) <4ef4f74f.0312171931.2b062128@posting.google.com> |
こんにちわ、いしだゆうすけです。fj.sci.lang.japaneseだけにしました。 "Sawaki, Takayuki" <fi_sawaki@yahoo.co.jp> wrote in message news:<3FE0CE2B.A04AE7BE@yahoo.co.jp>... > うーん、いわれてみれば確かに。それを避けるために「いたんでいます。」に > したのかな…… 声で聞くとどうかはともかくとして、 かな文字のテキストで「(人が)いたんでいます。」と書いてあったら ふつうは「悼んでいます。」って解釈しませんか?? -- ishida-yuusuke #5002(greenmover)