Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!news.media.kyoto-u.ac.jp!not-for-mail From: "Shibuya, Nobuhiro" Newsgroups: fj.rec.animation Subject: Re: =?iso-2022-jp?B?GyRCJVElcyVEJEdDMTBMIUobKEJSZQ==?=: =?iso-2022-jp?B?GyRCPi4hOSVNJT8hSxsoQg==?= Date: Sun, 21 Jan 2007 01:29:12 +0900 Organization: a person Lines: 18 Sender: shibuya@dd.iij4u.or.jp Message-ID: <45B24358.DA6FF716@dd.iij4u.or.jp> References: <20070119223832.2007186.-1462677164@uranus.interq.or.jp> <20070120152846mitsuru.ishikawa@nifty.ne.jp> <20070120202310.673527.-1514366328@uranus.interq.or.jp> NNTP-Posting-Host: 228.1.30.125.dy.iij4u.or.jp Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: caraway.media.kyoto-u.ac.jp 1169310554 27051 125.30.1.228 (20 Jan 2007 16:29:14 GMT) X-Complaints-To: news@news.media.kyoto-u.ac.jp NNTP-Posting-Date: Sat, 20 Jan 2007 16:29:14 +0000 (UTC) X-Mailer: Mozilla 4.8 [en] (Windows NT 5.0; U) X-Accept-Language: en Xref: ccsf.homeunix.org fj.rec.animation:7780 渋谷@家から です Miyakoshi Kazufumi wrote: > ども、みやこしです。 > #ちなみに、ショーツは「shorts」だそうです。 パンツ、ショーツとも複数形ですね。 # たぶんズロースも同じ理由で's'がついているんだと思う。 脚を2本通すことからそうなんだろうなあと覚えました。 古ロシア語とかその他では双数形という2本で1セットの触角とか蟹のハサミ とか2の場合専用の数が文法上存在するそうですが。 (あ、身体障碍者差別ギャグを思いついたけど自粛) -- mailto:shibuya@dd.iij4u.or.jp 渋谷伸浩