Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!yynet.tama.tokyo.jp!nf.asahi-net.or.jp!not-for-mail
Reply-To: "NISHIO" <it1g-nso@asahi-net.or.jp>
From: "NISHIO" <it1g-nso@asahi-net.or.jp>
Newsgroups: japan.chat
References: <3lrb0iF13vcb5U9@individual.net> <dda142$p1l$1@zzr.yamada.gr.jp> <3lrgrbF1453ikU1@individual.net> <de0im5$qro$1@zzr.yamada.gr.jp> <3mj8kdF17ar21U5@individual.net> <de22q9$3qs$3@zzr.yamada.gr.jp> <3mjledF16knepU5@individual.net> <de40gk$gq0$3@zzr.yamada.gr.jp> <3mlevlF17nnp8U1@individual.net> <4306fcf4$0$975$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp> <3mokapF17mk2vU10@individual.net> <dkp4bi$po1$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp> <3tarosFrjb8kU20@individual.net>
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IFJlOiAbJEIkPyRhQikkTj1QJGtGfBsoQg==?=
Date: Thu, 10 Nov 2005 03:26:04 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	format=flowed;
	charset="iso-2022-jp";
	reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2527
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2527
Lines: 20
Message-ID: <43723f4d$1$972$44c9b20d@news2.asahi-net.or.jp>
NNTP-Posting-Host: o143144.ppp.asahi-net.or.jp
X-Trace: 1131560781 news2.asahi-net.or.jp 972 202.208.143.144
X-Complaints-To: ap-net@asahi-net.or.jp
Xref: ccsf.homeunix.org japan.chat:21361


"alice" <alice@alice.gtr.nu> wrote in message news:3tarosFrjb8kU20@individual.net...
> 
> "KGK == Keiji KOSAKA" <kgk@film.rlss.okayama-u.ac.jp> wrote in message 
> news:dkp4bi$po1$1@film.rlss.okayama-u.ac.jp...
>> 「南無」って「絶対的に帰依する」ぐらいの意味のサンスクリット語の音訳じゃ
>> なかったっけ?
> 
> うんうん　仏・菩薩・経を敬って帰依しますと言う言葉だね

仏・法・僧の三宝に帰依するのが南無三法（略して南無三）。

仏に帰依し奉る　Buddaham saranam gacchami
宝に帰依し奉る　Dhammam saranam gacchami
僧に帰依し奉る　Sangam saranam gacchami

だそーです。

# 南無三! ≒ Oh my ｇｏｄ! ≒ なんてこったい! …ったりもするけど。