Path: ccsf.homeunix.org!CALA-MUZIK!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.mesh.ad.jp!t-newsgw1.odn.ne.jp!nwall.odn.ne.jp!not-for-mail From: Joe Keen Newsgroups: japan.jiji Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCRnxLXDMkTGRCahsoQiAbJEIhPRsoQiAxOBskQkAkNSokTkNPP14bKEI=?= Date: Mon, 12 Sep 2005 05:01:59 +0900 Organization: odn.ne.jp Lines: 169 Message-ID: <4324377d.2799%mgpot@hotmail.com> NNTP-Posting-Host: scofb-01p1-94.ppp11.odn.ad.jp Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="---==-----=-====-=-===--=--=-=-----=-=---==-=--="; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 X-Trace: nwall1.odn.ne.jp 1126468923 54922 211.121.73.94 (11 Sep 2005 20:02:03 GMT) X-Complaints-To: news@odn.ad.jp NNTP-Posting-Date: Sun, 11 Sep 2005 20:02:03 +0000 (UTC) X-Signer: Naoya Kinjo X-No-Archive: Yes X-Archive: No X-No-Vote: Yes X-Vote: No X-Newsreader: Datula version 1.52.01 for Windows Xref: ccsf.homeunix.org japan.jiji:8637 -----==-----=-====-=-===--=--=-=-----=-=---==-=--= Content-Type: multipart/mixed; boundary="------=_1126446966.E60.E5C" This is a multi-part message in MIME format. --------=_1126446966.E60.E5C Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP いっておくが、私は日本海の呼称がどうなってもかまわないと思っ ている。 外務省報告には嘘が多分に含まれているので、できるだけ客観的な 事実を伝えるためにこの文書を作成している。日本海の呼称につい ては、読者各位に判断してもらいたい。 ところで、"ドーバー海峡"はフランス人によって"カレー海峡"と呼 ばれている。このような例は他にも多くて、例を挙げると、"フォー クランド諸島" = "マルビナス諸島"、"樺太" = "サハリン"である。 地図整理番号; 発行年; 日本海の呼称または外務省の勘違い; 備考 Ge FF 13338 (62); 1703; les Tartares l'appelle Orientale; "東洋海" Ge DD 2987 (6808); 1705; mer orientale / mer de Coree; "東洋海"/"朝鮮海" Ge D 11917; 1705; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" Ge D 11900; 1705; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" 5 Ge C 8012 bis; 1713; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" Ge CC 1519 (44); 1713; Oceanus Sinensis; "清海" Ge DD 2987 (6465); 1714; MER ORIENTALE; "東洋海" Ge FF 9124 (169); 1715; MER ORIENTALE; "東洋海" Ge C 8019; 1723; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge B 2369; 1727; De japanse Zee; "日本海" Ge A 675; 1730; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" Ge C 8034; 1732; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge A 623; 1740; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" Ge D 25964; 1744; De Noord Zee Van Japan; "日本の北方の海" Ge DD 2987 (6469); 1744; MARE ORIENTA LEMINVS; "東洋海" Ge C 8021; 1745; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8037; 1749; Mer de Coree; "朝鮮海" div.1 -1D; 1750; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge DD 2987 (6470); 1750; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge DD 2987 (7443); 1750; MER DU JAPON et MER DU COREE; "日本海"&"朝鮮海" "東洋海"を現呼称"東海"の根拠として認めないならば、"日本の北 方の海"も現呼称"日本海"の根拠とは認められないだろう。外務省 はこれを強引に"日本海"ということにしたいらしい。つまり、学術 的な程度は韓国と同程度だろう。 外務省報告によれば、Ge D 25964はフランスで出版されたことになっ ているが、実際にはオランダ語で書かれている。調査または報告が 不正確であり、外務省報告の信頼性には疑問の余地が多いにある。 Ge D 11918; 1751; Mer de Coree; "朝鮮海" 2 div.1 -12D; 1752; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge DD 2987 (8705); 1752; MER DU JAPON; "日本海" 4 Ge A 653; 1754; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8041; 1754; Mer du Japon; "日本海" Ge FF 12255 (II,226) 1755; SEA OF JAPAN; "日本海" 8 div.1 -1/1; 1760; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge DD 2987 (6471); 1760; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge C 8044; 1760; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8025; 1762; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11920; 1764; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge DD 2987 (7442); 1764; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge DD 2987 (7320); 1764; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge CC 1246 (55); 1765; Mare Sinense; "清海" Ge AA 3113; 1767; Mer septentrionale de Japon; "日本の北方の海" Ge DD 1278 (26); 1770; MER DE COREE; "朝鮮海" Ge C 8026; 1772; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8043; 1773; Mer du Japon; "朝鮮海" Ge C 2314; 1774; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11926; 1774; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge FF 12094 (208); 1774; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11919; 1775; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8047; 1776; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge A 845; 1776; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 804; 1778; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge CC 1238 (3); 1779; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11927; 1780; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11921; 1780; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 25056; 1784; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8050; 1784; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 8051 (1-2); 1785; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 16359; 1786; DAS JAPONISCHE MEER; "日本海" Ge D 11928; 1787; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 2309; 1787; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 25612; 1787; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge CC 1216 (n 46); 1787; Mer du Japon; "日本海" div.2-4D; 1787; MER DU JAPON; "日本海" Ge CC 1216 (n 39); 1787; Mer du Japon; "日本海" Ge C 8029; 1788; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 11924; 1791; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge C 4433; 1791; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 3610; 1792; Mer oriental ou Mer de Coree; "東洋海"or"朝鮮海" Ge D 11925; 1793; Meerbusen von Korea; "朝鮮海" Ge C 8030; 1798; Mer de Coree; "朝鮮海" Ge D 15363; 1800; Mer de Coree; "朝鮮海" 18世紀後半には、"日本海"が徐々に増えている。しかし、圧倒的に 多いのは"朝鮮海"だ。何しろ、当時の日本人も今の"日本海"を"朝 鮮海"と呼んでいたくらいだ。 韓国が主張する"東海"の歴史的根拠は乏しい。 ―― アンケート http://futrades.s12.xrea.com/mq/multiq.cgi --------=_1126446966.E60.E5C Content-Type: application/octet-stream; name="JoeKeen06.asc" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="JoeKeen06.asc" LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgUFVCTElDIEtFWSBCTE9DSy0tLS0tDQpWZXJzaW9u OiBQR1BmcmVld2FyZSA2LjUuOCBmb3Igbm9uLWNvbW1lcmNpYWwgdXNlIDxo dHRwOi8vd3d3LnBncC5jb20+DQpDb21tZW50OiBEb3dubG9hZCBQR1AgZnJl ZXdhcmUgYXQgPGh0dHA6Ly93d3cucGdwaS5vcmc+DQoNCm1RR2lCRUthTXhv UkJBRCsyTXJaeExieTh1U05MS2czVGJrcnRwVVVGNzRiMk55R25vRmRJSHlY N1g5a3lZQTENClpRUXZ4ZHJER2MzV3FTYm5NNGxzWHlqNTlsKy9Zd1JKY1VD Z1VXZHZST0orNHhLVDdaVmdJN1lqV0ZYSTg0RUMNCkJQejZ3MnBzakpiTzFq MFdKakduZGJnT0thNjFKakR4a3ZzaEZmaXY1RWJXcDFqZXJkc3NyN2l0T1FD Zy81bksNCjZ6VHZ1RUROQVp3VzlPOStUZlBWdDdrRUFLbU1MVnhMWlVRTTM5 aVRaYzBSckJUc3JvaHVpTGhiUHRoeHVOTmUNCjhXRmlLUFhEajNiR1BNOVYv Q0xPdXp6UEZQM2tDNldtL1lRT2ZwZ2N1M2hEejlyUHNSblloSEJtZkZjRVhD WHUNCmxDVkExSk81WUxCV1QzNmRSMUM5VW40dncwS2tSMzZ0VGJ2dXRtOWhP bUJVRU93T1JKYnp2NVNCUjQ5alEyVFQNCjB1b2xCQURHREFZZ1RlZ21ZSXBF Z3Q2WHBJMFduWDIvNXcwczI4K25LRGpzdmlFVWRRUkd4MHJZOWYva0U3M1YN CmZwdTlSR3hZOHV6dVZ1bk1waHZYTElZendpcFBLa3VKVzFuTUlidCtGaTNS aUVZa0pXVTluWENwcEh6cFE0b3ENCkJoVWNNRzJUcUJuNHRkd2JCcWMzalh4 dVh2bFFjVWtBWkpWY0N3aEVqSHd0d2h1cTJMUWNTbTlsSUV0bFpXNGcNClBH MW5jRzkwUUdodmRHMWhhV3d1WTI5dFBva0FWQVFRRVFJQUZBVUNRcG96R2dV SkFnb1NBQVFMQXdJQkFoa0INCkFBb0pFR0Q1Z3BvbktleWhUQmdBb0kvNVEr Z0VQTDNFTTY4cFhRKzFyU1RCcW9xTUFKOUtFSE51eGJ4WGQwUDENCmFDY2RE bU5HbFhYOXBMa0NEUVJDbWpNYUVBZ0E5a0pYdHdoL0NCZHlvcnJXcVVMekJl ajVVeEU1VDdieGJybEwNCk9DRGFBYWRXb3hUcGowQlY4OUFIeHN0RHFaU3Q5 MHhraGtuNERJTzlaZWtYMUtIVFVQajFXVi9jZGxKUFBUMk4NCjI4Nlo0VmVT V2MzOXVLNTBUOFg4ZHJ5RHhVY3dZYzU4eVdiL0ZmbTcvWkZleHdHcTAxdWVq YUNsY2pyVUd2Qy8NClJnQllLK1gwaVAxWVRrbmJ6U0MwbmVTUkJ6WnJNMnc0 RFVVZEQzeUlzeHg4V3kyTzl2UEpJOEJEOEtWYkdJMk8NCnUxV011RjA0MHpU OWZCZFhRNk1kR0d6ZU15RXN0U3IvUE9HeEtVQVlFWTE4aEtjS2N0YUd4QU1a eUFjcGVzcVYNCkRObVduNnZRQ2xDYkFrYlRDRDFtcEYxQm41eDh2WWxMSWhr bXVxdWlYc05WNlRJTE93QUNBZ2dBblp6OFV6cU8NCjFVNTBraFMwUDFJNzFS ck40K1hqT25URE9TenZaZm1SZFNYTXkrVzZ0VGdOUjYrd0hxMGFsSGRYMG9Q eDUwckENCmdGOXIyeW5OV1Y2Sm4zcWJyQ0d1UXVIYWxZczhpamtjaG9OWUdZ TmtrV1NJOFlTVi9MZlliWnY4bUFuRTNvSW4NCjlNUmdWS3h4MDVyZC9qZVJN KzJ6SWdZWVhJcHlpZnVxNGRHdXBTeFVmdUdseU9TTW52bFVRQmZHU0pmYlZi ZXMNCk5yNkxzOU9JUTVYQld0QTVzQ3p0SG4yNWNwUC94VEc4N1I0S0NLRUpr NytQSmhHYzdBWjBmVjdKTkY2YitMQXcNClZTeVRnSjZXNmJjSXRtQXh5RHYy SlRSU2RmMXdwS01NdExpYjVHZDZBY1NwTElmQ0N4K3pkME85MS9FNU5Oa3oN CitmYTJCYzVjVzlCWVhJa0FUQVFZRVFJQURBVUNRcG96R2dVSkFnb1NBQUFL Q1JCZytZS2FKeW5zb1I3eEFKOTENCldsUnFPSHZIaERBQ1lHTyswUnRyQW9y SlZBQ2VKYlpONWFxYmhXeFFmSmVrNVdrQUhKWVIrZmc9DQo9dHFTUw0KLS0t LS1FTkQgUEdQIFBVQkxJQyBLRVkgQkxPQ0stLS0tLQ0K --------=_1126446966.E60.E5C-- -----==-----=-====-=-===--=--=-=-----=-=---==-=--= Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: PGP Freeware 6.5.1i Comment: Download PGP freeware at iQA/AwUAQyO47GD5gponKeyhEQJNPACgs8LCHvAj1FZiSqZ/v5qTNIoQGAoAnAsX 1c80cFwITo8ngoSjcqXgA8oO =7EgY -----END PGP SIGNATURE----- -----==-----=-====-=-===--=--=-=-----=-=---==-=--=--