misen wrote:

> 氣の磁場

“磁場”とは言っても、magnetic field とは、明らかに違うだろ?