kaz hagiwara <kazhagiwaraNosopam@yahoo.co.jp> wrote
in message <2tlt3sF21lk5iU1@uni-berlin.de>:
> 案の定中国人の「神社信仰」に対する認識は相当ずれてますねえ。
> http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200410190249.html
> ---ここから---
> A級戦犯の大多数が対中侵略戦争に関係しており、多くが対中侵略軍の要職にあ
> り、中国の人民に対して重大な罪を犯した。これらの人々にひざまずき、土下座
> して礼拝することは、必然的に戦争被害国、特に軍国主義の被害が最も大きかっ
> た中国の人民の感情を傷つけ、中日関係の政治的基礎を揺るがすことになる。中
> 国の人民にとっては、当然受け入れがたいことだ。
> ---ここまで---

神社には悪霊や怨念の封じ込めという面もあるのじゃが、勿論一般中国人は
そんな事は知りませんな孔子・孟子廟にしろ偉人の業績を称える物じゃから。
しかし中国政府はそんな事は百も承知じゃろうな、悪霊封じ込めと言う名目
ならヒットラー廟が出来たりする事も可能な訳じゃから、、、
元々神道で神社に祭るのは『オソレ』からなのじゃが、オソレは恐れや怖れ
でも畏れでもあるがの。

元々中国は政治的駆引きで言ってる訳じゃから仮にA級戦犯を分祀した所で
別の所で難癖つけてくるじゃろな、頼り無いのは日本政府じゃな、政治的
駆引き自体が出来んときちょる。

> 「ひざまづき、土下座する」ってのは、戦中の天皇に対する崇拝方法を
> 無自覚にイメージしてるのかな。

「ひざまづき、土下座する」ってのは江戸時代、大名行列じゃな、戦中の
天皇も立礼じゃと思うが、神社も二礼、二拍、一礼と立礼なのじゃが、、

中国で土下座参拝は回教、ラマ教かな、仏教でも有るかも知らん、

中国人に神社参拝の作法を説明するにはこれが良いかもしれん。
http://www.rekishikaido.gr.jp/time-trip/gengo/cha/02shima.htm