谷村 sakaei wrote:
> 、「盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の訪日を控え、責任ある政治家が間違った歴史観
> の下に時代錯誤的な発言をしたことは、実に嘆かわしく失望する」と遺憾の意を表
> し、謝罪などを求めることを明らかにした。
> 
> ２００３，６，１朝日ＷＥＢ

引用元はurlで示さないと、誤解をまねくことになります。示さないのが意図的
なら、事実ねじまげ報道の朝日と同じ轍を踏んでいることになりますよ。

上の記事 <http://www.asahi.com/politics/update/0601/004.html> を全部読め
ば、上記引用部は、「ハンギョレ新聞」を朝日が引用した部分であることがわか
りますが、それを朝日が紹介したのと、自社の記事として書いたのとでは、少な
くとも、そこから見える朝日の目論見の部分が違ってきます。

朝日の常套手段といえば、こっちに対しては「あっちでは、こんなこと言ってま
すぜ」と言い、あっちに対しては「そら、こっちではこんなこと言ってますぜ」
と煽って、火を大きくし、十分大きくなったところで豹変して、今までのことは
知らん振りして「正義のポンプ」で消火にかかるというやつです。

この手にひっかからないためには、朝日がしれーっとやるよそのマスコミからの
「引用」に対して十分注意すべきです。

これに引っかかって熱くなるのは「朝日の手玉に取られて踊ってくれる、おめで
たくもありがたい読者」であることの証明です。そればかりか、朝日のまねし
て、「断片的な引用をして読者の感想にある種の方向性を持たせようとする」の
は、自分から朝日のできそこないを名乗るようなものです。

やめたほうがいいのでは？

萩原＠グリフィス大学