河野真治 @ 琉球大学情報工学です。

In article <20030805221747.9114.T-N@po.eis.ne.jp>, NAKAYAMA Takeshi <t-n@po.eis.ne.jp> writes
> 「つぎ」と「こんど」が並んでいるときに、「つぎ」の方が
> 先に来ると思う人、ホントにいらっしゃいますか？

確か僕がそれを最初に見たのは京王線で、さっぱりわかんなくて駅
員さんに聞いた記憶があります。

「こんど」の方が「つぎ」よりも早く来るのは「そのつぎ」と書い
てある場合なんじゃないかな。「つぎ」と「そのつぎ」でいいのに
ね。

今度ってのは順序の概念は入ってなくて「その場所で今出る」のが
今度なんですよね。なので、「次の2番の線発車のあとに、今度の1
番線の発車があります」でも、おかしくないと思う。

---
Shinji KONO @ Information Engineering, University of the Ryukyus, 
              PRESTO, Japan Science and Technology Corporation
河野真治 @ 琉球大学工学部情報工学科, 
           科学技術振興事業団さきがけ研究21(機能と構成)