Path: ccsf.homeunix.org!ccsf.homeunix.org!news1.wakwak.com!nf1.xephion.ne.jp!onion.ish.org!news.daionet.gr.jp!news.yamada.gr.jp!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.icl.net!news-FFM2.ecrc.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: kaz hagiwara <kazhagiwara@yahoo.co.jp>
Newsgroups: fj.news.usage
Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCNiZISBsoQg==?=
Date: Sun, 03 Oct 2004 15:08:31 +1000
Lines: 17
Message-ID: <2s9fqpF1hdfmjU1@uni-berlin.de>
References: <cijk5a$6ji$1@news-est.ocn.ad.jp> <3990539news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <414D90B8.4FBA9CE4@yahoo.co.jp> <3990606news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <cjikvc$sl$1@news-est.ocn.ad.jp> <3990612news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <cjj4bb$c7t$1@news-est.ocn.ad.jp> <3990617news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <cjlmok$b7b$1@news-est.ocn.ad.jp> <3990629news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <cjm08u$it6$1@news-est.ocn.ad.jp> <2s7t6mF1hqq09U1@uni-berlin.de> <3990632news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <2s7vc6F1ht66iU1@uni-berlin.de> <cjnc3m$t24$2@nh1.u-aizu.ac.jp> <3990634news.pl@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp> <cjnk2a$9hk$1@nh1.u-aizu.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news.uni-berlin.de 5ePc4Vsw59s7ykLws6RLRQuDIKAobS3NiqotJGeY3VKLt1Xd0=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; ja-JP; rv:1.7.2) Gecko/20040803
X-Accept-Language: ja,en
In-Reply-To: <cjnk2a$9hk$1@nh1.u-aizu.ac.jp>
Xref: ccsf.homeunix.org fj.news.usage:2029

ayumu oshimi wrote:
> いや、「空気読め」と言うのはわかるんです。
> ただ「郷に入らば」は違うと思いますよ。もっとみんな
> 勝手に動いてええ所ちゃうかな、fjって。
> そんな統一的な習慣ができるような場であるベキじゃないと
> 思いますよ、ぼく。

「郷に入らば（入っては……か）」だって、そんな統一的な習慣の話でもないので
は？　明文律・不文律ひっくるめての話だから、そこが「勝手に動いてええ」場
所ならそれに「従え」ばいいだけのことで、問題は「どこまで勝手に」動いて構
わないかというあたりの「空気を読む」ということですね。馬鹿だと言われるか
どうかはそこから後の話。

言われてもいいやというならそれはそれで空気を読んでいることになるかもしれ
ませんが。

萩原＠グリフィス大学