Path: ccsf.homeunix.org!news.moat.net!newsfeed.mesh.ad.jp!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!news.media.kyoto-u.ac.jp!not-for-mail
From: gara <garappa8@hotmail.com>
Newsgroups: fj.rec.rail
Subject: Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCTylMTEVFPFYbKEI=?= (Re:
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCQ08yPEU0JEgkTyEpGyhC?=
Date: Mon, 05 Sep 2005 10:44:39 +0900
Organization: Public NNTP Service, Kyoto University, JAPAN
Lines: 19
Sender: helo@nifty.com
Message-ID: <20050905103627.F326.GARAPPA8@hotmail.com>
References: <410A04A6.86891632@yahoo.co.jp>
 <4137E062.1E7E6F66@yahoo.co.jp>
 <42FB1C8D.D65AAB6B@yahoo.co.jp>
 <42FF108C.FC0635BE@yahoo.co.jp>
 <42FFFFB1.A6CD8CD9@yahoo.com>
 <43005344.25FB4067@yahoo.co.jp>
 <ddu3kt$nka$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp>
 <430313CC.A9BEF50A@yahoo.co.jp>
 <de023k$i55$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <43040110.A09DB89D@yahoo.co.jp> <de2n82$a62$2@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <4306FE48.D4C6ACC7@yahoo.co.jp> <dedrs5$18b$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <430ED30C.CF70CB33@yahoo.co.jp> <4310B2F0.5D3717BF@yahoo.co.jp>
 <df1gfo$jfd$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <m2ll2j5scn.fsf_-_@ishida-yuusuke.goo.jp> <df3q7q$q01$1@caraway.media.kyoto-u.ac.jp> <df450a$2dn2$1@nwall2.odn.ne.jp> <m2slwqje04.fsf@ishida-yuusuke.goo.jp> <df6u59$25nm$1@nwall2.odn.ne.jp> <m2r7c8vk94.fsf@ishida-yuusuke.goo.jp>
 <dfesvf$2p9$1@nwall2.odn.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: 219.166.153.77
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: caraway.media.kyoto-u.ac.jp 1125884687 12744 219.166.153.77 (5 Sep 2005 01:44:47 GMT)
X-Complaints-To: news@news.media.kyoto-u.ac.jp
NNTP-Posting-Date: Mon, 5 Sep 2005 01:44:47 +0000 (UTC)
X-Mailer: Becky! ver. 2.22.02 [ja] with BkNews Plug-In ver. 2.0
Xref: ccsf.homeunix.org fj.rec.rail:2876

こんにちは

On Sun, 04 Sep 2005 22:31:26 +0900
"SHIMADA,makoto" <shimada181@184spam.yahoo.co.jp> さん wrote:

|	長崎(と映画中でははっきり言っていないのですが)の
|	説明で「…路面電車が走ってて…」というセリフに
|	思わず「あの時代(昭和20年)にそんな呼び方してたか
|	よ！」とツッコミを入れたくなったのですが、市電と

どーでもいいことですが、長崎市内（昭和40年代以降）では市電とも
路面電車ともに使いませんでした。
　電車＝長崎電軌
　汽車＝国鉄（ＪＲ九州）
でした。たとえ485系や817系が走っていようとも(^^;