いろいろご意見ありがとうございます。

「修了」は「満了退学」「単位取得満了退学」などと同義のよ
うですね。

教授があのように（わずかに2箇所のみに、ごく簡単にではあ
るが）自分で書いているので、関連知識のある人には、最初か
らごまかしていた、と読める。

少しは本人も反省しているのかもしれないし、このくらいで許
しておいてやろうか、と、日本的心情ではこういう考えもある
のでしょうか？

（「調べてみた」というのは、自分でしたのではなく、新学部
を作るときに文部省の審査が入って、文部省に言われて調べた
のです。）


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! BB is Broadband by Yahoo!
http://bb.yahoo.co.jp/