つまり、‘帝’はルオ商会の前身であり、
現マスターはステファニー・ルオのご先祖様と言うことなのでしょうか。



--------------------▼- Original Message -▼--------------------
到着日時： Wed, 3 Jul 2002 09:27:17 +0800
送信者　：Takaoka Hiroyuki <k_okakawaNOSPAM34@hotmail.com>

> PLS PASS THIS MESSAGE TO YOUR JAPANESE STAFFS, THKS!
> 
> 
> 僕は、２００2年4月、出張で香港に行ってきた。
> 夜の接待で、九竜のチムサ―チョイにある飲み屋、香港人がやってる‘帝’と
> いうお店に連れて行ってもらった。
> 
> 友達が、日本人のために出てる?誌からこの店のことを調べてくれた。ある
> 夜、初めて行ってみた。最初、店に入った時に、?段をきいてみると、二時間
> でHK$700で、飲み物は含まないという話を?明してくれた。
> 
> で、ママはぜんぜんあいせつなんかしてくれなかった。マネ一ジャ一が友達と
> 僕に二人の女の子を紹介してくれた。日本語も話せないし、普通の女の子だっ
> た。正直にいって、ぜんぜんかわいくない。
> 
> 話もかみ合わないし、つまらないし、つい歌いたくなった。歌をたくさん入れ
> たけど、なかなか自分の番じゃなかった。
> 
> となりの子は?っていて、タバコをすうばかりだった。ぜんぜん僕に話しかけ
> てくれなかった。ソファにコキブリもいっぱいいるし、けっこうきたないみせ
> だな〜〜とかんがえてた。
> 
> ‘?ろうか’といわれた時に、?持ちもらくになっちゃった。??票をもってく
> ると、びっくりしちゃった。二人で、あたらしいボトルと二時間たげのティブ
> ル　チャ一ジと合わせて、＄５８００になる〜〜〜。日本??でほとんど￥１０
> ０、０００もかかる！とても高い〜〜〜と思った。そんなに立派なお店じゃな
> いし。バカしてるじゃないのか？
> 
> また、その一週間、あの店の女の子がずっと僕の??社に電話して、食事を誘っ
> てきた、僕はひまじゃなかったので、ちょっとうるさかった！
> 
> もし今度香港に行っても、もうぜっだいあんな店には行かないと決めた。
> 
> ?日、二軒目は“ピロポ”というお店へ（アドレスはCameron Rdと Chatham
> Rd　の交差??）飲みにいった。逆に、そこは前の店とは違って、スタッフも
> 親切だし、日本語ぺらぺらしゃべられる子もいるし、かわいい子もいるし、二
> 時間でただHK$2500くらい。
> 
> みんなもだまされないように、?をつけてください。ところで、このメッセ一
> ジをお友達と連絡があるほかの日系商社に送ってください。
> 
> よろしくお願いします。
> 
> 
> 
> 
> 岡川健二より
> k_okakawa@hotmail.com
--------------------▲- Original Message -▲--------------------