Re: anime transcripts in Japanese?
OK, it's true that it won't be word for word, but it will have the same
meaning, instead of dubbed versions where the company totally screws
with the dialogue to make characters say whatever they want (Ex.: Duel
Masters. For the love of Gourd WHY?!)
At any rate, if you've ever seen those fake Yu-Gi-Oh! cards that have
been translated privately, you'll understand why "word for word" would
not really be the best idea!
Fnews-brouse 1.9(20180406) -- by Mizuno, MWE <mwe@ccsf.jp>
GnuPG Key ID = ECC8A735
GnuPG Key fingerprint = 9BE6 B9E9 55A5 A499 CD51 946E 9BDC 7870 ECC8 A735