http://www.google.com/search?tbm=isch&source=mog&gl=us&q=Darvish%20arrival%20Dallas&sa=N&biw=320&bih=364#i=2

er, Mr. AP writer, that's no "Japanese maple leaf..." And Darvish d00d,
you're not walking around Shibuya any more.

------

http://www.medicinehatnews.com/national-sports/welcome-yu-rangers-formally-introduce-japanese-pitcher-darvish-with-no-11-jersey-20120120.html

Darvish arrived about three hours earlier at Dallas-Fort Worth Airport,
where he was greeted by a large group of media cameras and a handful of
Rangers fans.

There was a bit of a stir created by the photos of the arrival, when
Darvish wore a T-shirt with the phrase "I Will Survive" surrounding the
image of a Japanese Maple Leaf, which looks similar to a marijuana leaf.

"In Japan, anything that's like a T-shirt with English words on it," he
said. "We just tend to wear it, we don't really actually know what it
means."