山口です。

>> 昔は、cat / とかやっていたんだけど、今はできないですねぇ。「
>> ディレクトリだって普通のファイルなんだ」みたいなのが、できな
>> いのがなんかつまんない。

  > uname -a
  SunOS sencha 5.10 s10_58 i86pc i386 i86pc

の環境だと

  > cat . | strings
  .cshrc
  .newsrc
  .mnews_setup
  .newsrc~
  .gnrc
  .author_copy
  .sh_history

となって、できました。
-- 
 Tadasuke YAMAGUCHI @ Osaka