Path: news-ipc!tegata!sakunami!news.tia.ad.jp!hagihime.tia.ad.jp!honnetnews!northeye-news!onodera-news!Q.T.Honey!news.join.ad.jp!news.imnet.ad.jp!waseda.ac.jp!mn.waseda!not-for-mail
From: "UCHIDA Toshiaki" <uchida@hmx12.com>
Newsgroups: fj.rec.animation,japan.anime
Subject: =?iso-2022-jp?B?UmU6IBskQjMkMzBIRyRORnxLXCROJSIlSyVhGyhCKFJlOkMuQy5TQQ==?=
	=?iso-2022-jp?B?S1VSQSAgCSM2NCgxLzE4KUtFWRskQiVQITwlOCVnJXMbKEIp?=
Date: 29 Jan 2000 12:05:49 GMT
Organization: HMX-12
Lines: 14
Message-ID: <86ujij$dvm$1@gimli.azuma.mgmt.waseda.ac.jp>
References: <864hua$r07$1@wa1.seikyou.ne.jp> <m3ogacowbg.fsf@mai.pritto.com> <388EEDA4.237FFEF8@sp.hudson.co.jp> <m3k8kv25fz.fsf_-_@mai.pritto.com> <86q0gc$ist$1@nntp.tiki.ne.jp>
NNTP-Posting-Host: news@gimli.azuma.mgmt.waseda.ac.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: gimli.azuma.mgmt.waseda.ac.jp 949146003 14326 133.9.217.2 (29 Jan 2000 11:40:03 GMT)
X-Complaints-To: news@gimli.azuma.mgmt.waseda.ac.jp
NNTP-Posting-Date: 29 Jan 2000 11:40:03 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
Xref: news-ipc fj.rec.animation:72989
Status: O

"えす" <shirao@mx3.tiki.ne.jp> wrote in message
news:86q0gc$ist$1@nntp.tiki.ne.jp...

> > Star Blazers（宇宙戦艦ヤマト）は、ROBOTECH ほど酷くないです。
> > 地球人の名前を英語化したり、ガミラス人をロシア語化したり（笑）、
> > 脚本をあちこちいじったりしてますが。
>
> デスラーは英語で良かったです(^_^)v

ゑ? Star Blazers のデスラーってカマっぽい声でいや〜んな感じだったんです
けど。
--
内田 俊明 (UCHIDA,Toshiaki)