Fujimori Eijirou wrote in message
<837ks9$n5p$1@swapw4.swa.epson.co.jp>...
>藤森＠セイコーエプソンです。

>とうとう小狼にふられてしまった苺鈴ちゃんは、大
>道寺家に行き、知世ちゃんのひざで目が溶けるほど、
>死ぬほど泣くのでした。


今回、先に先にと手を打つ策士知世の面目躍如という
感じがしました。
ちょっと怖いですね。

>★手紙
>苺鈴ちゃんからさくらちゃんに来た手紙の最後に書いてある
>中国語。さくらちゃんは意味がわかりませんが、とってもう
>れしがっています。
>
>我個好朋友、木之本桜小姐。
>
>「私が大好きな親友、さくらちい姉ちゃん」って所か
>な？もうさくらちゃんを家族とみなしてたりして。



「小姐」（シャオヂェ）は、「〜ちゃん」程度の意味に
なったと思います。
まぁ、ここでは「さくらちゃん」というぐらいですか。

--
takahisa.
takahi-t@hoffman.cc.sophia.ac.jp

--
takahisa.
takahi-t@hoffman.cc.sophia.ac.jp

>